Zəbur 67

1 Musiqi rəhbəri üçün simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmur. Bir ilahi. Lütf edib, ey Allah, bizə xeyir-dua ver, Üzün üstümüzə nur saçsın. (Sela)

In finem, in hymnis. Psalmus cantici David. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis; illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri:

2 Qoy yer üzündə Sənin yolun, Bütün millətlər arasında qurtuluşun tanınsın.

ut cognoscamus in terra viam tuam, in omnibus gentibus salutare tuum.

3 Ey Allah, Sənə xalqlar şükür etsin, Qoy Sənə bütün xalqlar şükür etsin.

Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes.

4 Qoy ümmətlər sevinclə Səni mədh etsin, Çünki xalqlara insafla hökm edirsən, Yer üzündəki ümmətlərə yol göstərirsən. (Sela)

Lætentur et exsultent gentes, quoniam judicas populos in æquitate, et gentes in terra dirigis.

5 Ey Allah, Sənə xalqlar şükür etsin, Qoy Sənə bütün xalqlar şükür etsin.

Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes.

6 Yer üzü bəhrəsini verib, Allah, bizim Allahımız bizə bərəkət verib.

Terra dedit fructum suum: benedicat nos Deus, Deus noster!

7 Allah bizə xeyir-dua verib. Qoy yer üzünün qurtaracağınadək hər yerdə olanlar Ondan qorxsun!

Benedicat nos Deus, et metuant eum omnes fines terræ.