Zəbur 67

1 Musiqi rəhbəri üçün simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmur. Bir ilahi. Lütf edib, ey Allah, bizə xeyir-dua ver, Üzün üstümüzə nur saçsın. (Sela)

Ha na hɛnɔ la. Woadzii ɖe kasaŋku ŋu. Mawu, ve mía nu, eye nàyra mí, na wò mo naklẽ ɖe mía dzi, (Sela)

2 Qoy yer üzündə Sənin yolun, Bütün millətlər arasında qurtuluşun tanınsın.

Ale be woanya wò mɔwo le anyigba dzi kple wò xɔxɔ le dukɔwo dome.

3 Ey Allah, Sənə xalqlar şükür etsin, Qoy Sənə bütün xalqlar şükür etsin.

O! Mawu, dukɔwo akafu wò, anyigbadzidukɔwo katã akafu wò.

4 Qoy ümmətlər sevinclə Səni mədh etsin, Çünki xalqlara insafla hökm edirsən, Yer üzündəki ümmətlərə yol göstərirsən. (Sela)

Dukɔwo akpɔ dzidzɔ, adzi ha, atso aseye, elabena èɖu dukɔwo dzi le dzɔdzɔenyenye me, eye nèkplɔ anyigbadzidukɔwo. (Sela)

5 Ey Allah, Sənə xalqlar şükür etsin, Qoy Sənə bütün xalqlar şükür etsin.

Mawu, dukɔwo katã akafu wò; wòe dukɔwo katã akafu.

6 Yer üzü bəhrəsini verib, Allah, bizim Allahımız bizə bərəkət verib.

Ekema anyigba ana woaxa eƒe nukuwo fũu, eye Mawu, míaƒe Mawu la ayra mí.

7 Allah bizə xeyir-dua verib. Qoy yer üzünün qurtaracağınadək hər yerdə olanlar Ondan qorxsun!

Mawu ayra mí, eye anyigba ƒe mlɔenutɔwo katã avɔ̃e.