Zəbur 63

1 Davudun məzmuru. Yəhuda çölündə olanda. Ey Allah, mənim Allahım Sənsən, Sənin üçün yaman qəribsəmişəm. Quraq, cansıxıcı, susuz bir diyarda Sənsiz könlüm susuzdur. Bütün varlığımla həsrətini çəkirəm.

Judah khosoek ah a om vaengkah David tingtoenglung Pathen namah tah ka Pathen ni. Namah ni kan toem coeng. Namah te ka hinglu loh halthi tih, ka pumsa loh namah te a hue, Diklai ah he rhamrhae neh buhmueh rhathih, tui mueh la om.

2 Müqəddəs yerdə Səni seyr edirdim, Qüdrətini, əzəmətini görürdüm.

Tedae na sarhi neh na thangpomnah hmuh ham hmuencim ah nang kan dan.

3 Mənim dilim Səni tərənnüm edir, Məhəbbətin bu həyatdan gözəldir.

Na sitlohnah he hingnah lakah then tih ka hmuilai he nang taengah domyok ti uh saeh.

4 Bütün ömrüm boyu Sənə alqış edəcəyəm, Əllərimi qaldırıb adınla Səni səsləyəcəyəm.

Te dongah ka hingnah neh nang kan uem vetih, na ming neh ka kut ka thueng ni.

5 Sanki yağlı yeməklə canım tox olacaq, Dilim Səni mədh edəcək, ağzım həmd oxuyacaq.

A th a neh maehhloi bangla ka hinglu hah vetih ka ka loh omngaih laa kah hmuilai neh a thangthen ni.

6 Yatanda belə, Səni xatırlayıram, Gecə növbələrində Səni düşünürəm.

Ka rhaenghmuen lamkah loh nang kan poek vaengah nang te hlaempang pakhat puet kan mangtuk.

7 Sən mənə kömək oldun, Qanadlarının kölgəsində Sənə mədh oxuyacağam.

Kai ham bomnah la na om dongah na phae hlip ah ka tamhoe.

8 Könlüm Sənə bağlanır, Sağ əlin məni möhkəm tutur.

Nang dongah ka hinglu pangnal tih kai he na bantang kut loh n'duel.

9 Amma canımın qəsdinə duranlar Yerin dibinə batacaqlar,

Amih loh ka hinglu pocinah ham a mae uh dae diklai hmui la kun uh bitni.

10 Qılıncın ağzına tuş gələcəklər, Çaqqallara yem olacaqlar.

cunghang kut ah pat uh vetih maetang buham la om uh ni.

11 Amma padşah Allaha görə sevinəcək, Adına and içən hər kəs həmd söyləyəcək, Yalançıların isə ağzı yumulacaq.

Tedae, manghai tah Pathen rhang neh a kohoe ni. Amah dongah ol aka caeng boeih te a thangthen vaengah laithae aka thui kah a ka te a biing pah ni.