Zəbur 58

1 Musiqi rəhbəri üçün. Davudun «Al-taşxet» üstə oxuduğu miktamı. Ey qüdrətlilər, doğrudanmı ədalətlə danışırsınız? Bəşər övladları üçün insaflamı hökm çıxarırsınız?

למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃

2 Xeyr, qəlbinizdən fitnə-fəsad çıxır, Bu dünyada əlinizdən zorakılıq gəlir.

אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

3 Pis adamlar ana bətnindən belə, azğındırlar, Çaşıblar, doğulan gündən belə, yalançıdırlar.

זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃

4 Onlar əfi ilan kimi zəhərlidirlər, Qulaqlarını tıxayan gürzəyə bənzəyirlər.

חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃

5 Onlar ilanoynadanın səsinə gəlmir, Usta bir ovsunçu onu ovsunlaya bilmir.

אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

6 Ey Allah, onların ağızlarındakı dişlərini qır, Ya Rəbb, bu gənc aslanların dişlərini çıxar.

אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃

7 Qoy onlar su kimi axıb yox olsun, Kaman üstündəki oxlarının ucları qırılsın.

ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃

8 İlbiz kimi gedərkən ərisinlər, Ölü doğulan körpələr kimi günəş nuru görməsinlər.

כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃

9 Ocaqda qazanlarını qızdırmazdan əvvəl kol-kosları sovrulsun, Nə qurularından, nə də yaşlarından heç nə qalmasın.

בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃

10 Pislərdən qisas alındığını görən salehlər şad olacaq, Ayaqlarını onların qanına batıracaq.

ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

11 İnsanlar belə deyəcək: «Bəli, salehlər barlı olar, Həqiqətən, dünyanın hökmranı olan bir Allah var!»

ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃