Zəbur 56

1 Musiqi rəhbəri üçün. Davudun «Yonat elem rexoqim» üstə oxunan miktamı. Filiştlilər onu Qat şəhərində yaxalayanda. Rəhm et mənə, ey Allah, İnsanlar sel kimi üstümə cumur, Gün boyu döyüşərək məni sıxışdırırlar.

למנצח על יונת אלם רחקים לדוד מכתם באחז אתו פלשתים בגת חנני אלהים כי שאפני אנוש כל היום לחם ילחצני׃

2 Gün boyu düşmənlərim sel kimi üstümə cumur, Əleyhimə qalxan məğrur döyüşçülər çoxdur.

שאפו שוררי כל היום כי רבים לחמים לי מרום׃

3 Bu dəhşətli gündə Mən yalnız Sənə güvənirəm.

יום אירא אני אליך אבטח׃

4 Vədinə görə Allaha həmd edirəm, Mən Allaha güvənirəm, qorxmuram; Fani insan mənə nə edə bilər?

באלהים אהלל דברו באלהים בטחתי לא אירא מה יעשה בשר לי׃

5 Hər işimə onlar ziyan vururlar, Həmişə mənə qəsd-qərəz qururlar.

כל היום דברי יעצבו עלי כל מחשבתם לרע׃

6 Xəlvət bir yerə yığılıb hər addımımı izləyirlər, Pusqu qurub canımı almaq üçün gözləyirlər.

יגורו יצפינו המה עקבי ישמרו כאשר קוו נפשי׃

7 Günahlarına görə onları cəzalandır, Ey Allah, qəzəblə bu xalqları yerlə yeksan et.

על און פלט למו באף עמים הורד אלהים׃

8 Dərdlərimi saydın, Göz yaşlarımı tuluğuna yığ. Bunlar Sənin kitabında yazılmayıbmı?

נדי ספרתה אתה שימה דמעתי בנאדך הלא בספרתך׃

9 Mən Səni çağıranda düşmənlərim geri dönür, Bunu bilirəm, Allah mənim tərəfimdədir.

אז ישובו אויבי אחור ביום אקרא זה ידעתי כי אלהים לי׃

10 Vədinə görə həmd etdiyim Allaha, Vədinə görə həmd etdiyim Rəbbə,

באלהים אהלל דבר ביהוה אהלל דבר׃

11 Allaha güvənirəm və qorxmuram; Fani insan mənə nə edə bilər?

באלהים בטחתי לא אירא מה יעשה אדם לי׃

12 Ey Allah, Sənə olan əhdlərimə əməl etməliyəm, Sənə şükür qurbanı təqdim edəcəyəm.

עלי אלהים נדריך אשלם תודת לך׃

13 Çünki canımı ölümdən qurtardın, Ayaqlarımı büdrəməyə qoymadın, Belə ki Allahın hüzurunda, Həyatın nurunda dolanım.

כי הצלת נפשי ממות הלא רגלי מדחי להתהלך לפני אלהים באור החיים׃