Zəbur 54

1 Musiqi rəhbəri üçün. Davudun simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan maskili. Ziflilər Şaulun yanına gəlib «yəqin ki Davud bizim aramızda gizlənib» deyəndə. Ey Allah, isminlə məni qurtar, Qüvvənlə mənə bəraət ver.

Para el director del coro. Con instrumentos de cuerda. Un Salmo (masquil) de David, cuando los Zifitas vinieron a Saúl y le dijeron, “David se está escondiendo entre nosotros”. ¡Sálvame! ¡Oh, Dios! Por tu carácter, por favor ¡Sálvame! ¡Reivindícame por tu poder!

2 Ey Allah, mənim duamı dinlə, Dilimdən çıxan sözlərə qulaq as.

Por favor, Dios, escucha mi oración; escucha lo que digo.

3 Yadellilər əleyhimə qalxıblar, Zalımlar canımı almaq üçün məni axtarırlar, Heç Allaha baxmırlar. (Sela)

Porque extraños están viniendo a atacarme. Hombres violentos que no creen en Dios están intentando matarme. (Selah)

4 Budur, Allah mənə kömək edir, Xudavənd ömrümə dayaq olur.

Pero Dios me ayuda; ¡El Señor salva mi vida!

5 O bu şəri düşmənlərimə tərəf döndərəcək. Mənim sadiq Allahım, düşmənləri yox et!

El mal que mis enemigos han hecho vendrá sobre ellos. Dependo de ti para destruirlos.

6 Sənə könüllü qurban kəsəcəyəm, Ya Rəbb, gözəl isminə şükür edəcəyəm!

Felizmente ofreceré sacrificio a ti; te alabaré, Señor, porque tú eres bueno.

7 Məni hər darlıqdan xilas etdin, Gözüm düşmənlərimin məhvini gördü.

Porque él me ha salvado de todos mis problemas; y he visto a todos los que me odiaban vencidos.