Zəbur 54

1 Musiqi rəhbəri üçün. Davudun simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan maskili. Ziflilər Şaulun yanına gəlib «yəqin ki Davud bizim aramızda gizlənib» deyəndə. Ey Allah, isminlə məni qurtar, Qüvvənlə mənə bəraət ver.

Načelniku godbe na strune; pesem Davidova, ukovita. Ko so prišli Zifejci in rekli Savlu: Ali ne tiči David pri nas? Bog, zavoljo imena svojega reši me, in po kreposti svoji potegni se zame.

2 Ey Allah, mənim duamı dinlə, Dilimdən çıxan sözlərə qulaq as.

Bog, čuj molitev mojo, uho nagni besedam mojih ust.

3 Yadellilər əleyhimə qalxıblar, Zalımlar canımı almaq üçün məni axtarırlar, Heç Allaha baxmırlar. (Sela)

Ker tujci spenjajo se proti meni in silovitniki iščejo življenje moje; Boga nimajo pred očmi.

4 Budur, Allah mənə kömək edir, Xudavənd ömrümə dayaq olur.

Glej, Bog mi pomaga, Gospod je med njimi, ki podpirajo življenje moje.

5 O bu şəri düşmənlərimə tərəf döndərəcək. Mənim sadiq Allahım, düşmənləri yox et!

Sovražnikom mojim vrni tisto zlo, po resničnosti svoji jih pokončaj.

6 Sənə könüllü qurban kəsəcəyəm, Ya Rəbb, gözəl isminə şükür edəcəyəm!

Obilo ti bodem daroval; slavil bodem ime tvoje, Gospod, ker je dobro.

7 Məni hər darlıqdan xilas etdin, Gözüm düşmənlərimin məhvini gördü.

Ker reši me vsake stiske, in sovražnike moje gleda moje oko.