Zəbur 54

1 Musiqi rəhbəri üçün. Davudun simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan maskili. Ziflilər Şaulun yanına gəlib «yəqin ki Davud bizim aramızda gizlənib» deyəndə. Ey Allah, isminlə məni qurtar, Qüvvənlə mənə bəraət ver.

Начальнику хора. На струнных орудиях. Учение Давида, когда пришли Зифеи и сказали Саулу: “не у нас ли скрывается Давид?” Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня.

2 Ey Allah, mənim duamı dinlə, Dilimdən çıxan sözlərə qulaq as.

Боже! услышь молитву мою, внемли словам уст моих,

3 Yadellilər əleyhimə qalxıblar, Zalımlar canımı almaq üçün məni axtarırlar, Heç Allaha baxmırlar. (Sela)

ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.

4 Budur, Allah mənə kömək edir, Xudavənd ömrümə dayaq olur.

Вот, Бог помощник мой; Господь подкрепляет душу мою.

5 O bu şəri düşmənlərimə tərəf döndərəcək. Mənim sadiq Allahım, düşmənləri yox et!

Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их.

6 Sənə könüllü qurban kəsəcəyəm, Ya Rəbb, gözəl isminə şükür edəcəyəm!

Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо,

7 Məni hər darlıqdan xilas etdin, Gözüm düşmənlərimin məhvini gördü.

ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое.