Zəbur 48
1 Qorah övladlarının məzmuru. Bir ilahi. Allahımızın şəhərində, Öz müqəddəs dağında Rəbb çox əzəmətlidir, Bol həmdlərə layiqdir.
Cantico. Salmo. Dei figli di Core. Grande è il Signore e degno di ogni lode nella città del nostro Dio.
2 Şimala tərəf böyük Padşahın şəhəri – Sion dağı ucalığı ilə gözəldir, Dünyanın sevincidir.
Il suo monte santo, altura stupenda, è la gioia di tutta la terra. Il monte Sion, dimora divina, è la città del grande Sovrano.
3 Onun qalalarında Allah Özünü Alınmaz qala kimi göstərmişdir.
Dio nei suoi baluardi è apparso fortezza inespugnabile.
4 Padşahlar bir yerə yığıldılar, Siona yürüş etdilər.
Ecco, i re si sono alleati, sono avanzati insieme.
5 Onu görəndə mat qaldılar, Qorxub tez qaçdılar.
Essi hanno visto: attoniti e presi dal panico, sono fuggiti.
6 Hamilə qadının ağrısı kimi Canlarına lərzə düşdü.
Là sgomento li ha colti, doglie come di partoriente,
7 Sən şərq küləyi ilə Tarşiş gəmilərini parçaladın.
simile al vento orientale che squarcia le navi di Tarsis.
8 Ordular Rəbbinin şəhərində – Allahımızın şəhərində Nə eşitmişiksə, onu gördük, Allah oranı əbədi saxlayacaq. (Sela)
Come avevamo udito, così abbiamo visto nella città del Signore degli eserciti, nella città del nostro Dio; Dio l'ha fondata per sempre.
9 Ey Allah, məbədində Məhəbbətin barədə dərindən düşünürük.
Ricordiamo, Dio, la tua misericordia dentro il tuo tempio.
10 Ey Allah, yerin ucqarlarına qədər Adın həmdə layiqdir. Sağ əlin ədalətinlə doludur.
Come il tuo nome, o Dio, così la tua lode si estende sino ai confini della terra; è piena di giustizia la tua destra.
11 Qoy Sion dağı sevinsin. Sənin hökmlərinə görə Qoy Yəhuda qızları şad olsun.
Gioisca il monte di Sion, esultino le città di Giuda a motivo dei tuoi giudizi.
12 Sionun ətrafında gəzib-dolaşın, Onun qüllələrini sayın.
Circondate Sion, giratele intorno, contate le sue torri.
13 Divarlarına fikir verin, Qalalarına diqqətlə baxın. Gələcək nəslə belə deyin:
Osservate i suoi baluardi, passate in rassegna le sue fortezze, per narrare alla generazione futura:
14 «Əbədi, sonsuzadək Bu Allah bizim Allahımızdır. Ömrümüzün sonunadək O bizə yol göstərəcək!»
Questo è il Signore, nostro Dio in eterno, sempre: egli è colui che ci guida.
