Zəbur 47

1 Musiqi rəhbəri üçün. Qorah övladlarının məzmuru. Ey bütün xalqlar, əl çalın, Cuşa gəlib Allaha nida edin!

A karmesternek. Kórach fiaitól. Zsoltár. Ti népek mind, csapjátok össze kezeteket, riadozzatok Istennek újjongás hangjával!

2 Haqq-Taala Rəbb necə də zəhmlidir, Bütün yer üzünün böyük Padşahıdır!

Mert az Örökkévaló, a legfelső, félelmetes, nagy király ő az egész föld fölött.

3 Onun sayəsində xalqlar bizə tabe olub, O, ümmətləri ayaqlarımızın altına salıb.

Népeket hódoltat alánk s nemzeteket lábaink alá.

4 Sevdiyi Yaqubun fəxri olan torpağı Bizə mülk etmək üçün seçdi. (Sela)

Kiválasztja számunkra birtokunkat, büszkeségét Jákóbnak, a kit szeret. Széla.

5 Allah nida ilə ucaldı, Rəbb şeypur səsi ilə yüksəldi.

Felszállt Isten riadás közt, az Örökkévaló karsona hangja közt.

6 Tərənnüm edin Allahı, tərənnüm edin! Tərənnüm edin Padşahımızı, tərənnüm edin!

Zengjetek Istennek, zengjetek; zengjetek királyunknak, zengjetek!

7 Çünki Allah bütün yer üzünün Padşahıdır, Onu ilahilərlə tərənnüm edin.

Mert királya az egész földnek Isten, zengjetek dalt.

8 Allah Öz müqəddəs taxtında əyləşir, Allah millətlərə padşahlıq edir.

Királylyá lett az Isten a nemzetek fölött, Isten ráült az ő szent trónjára.

9 İbrahimin Allahının xalqı ilə bir yerdə olmaq üçün Xalqların əsilzadələri yığılır, Çünki yer üzünün sipərləri Allahındır. O nə qədər ucadır!

Népek nemesei gyűlekeztek, Ábrahám Istenének a népe; mert Istenéi a föld paizsai: igen emelkedett ő!