Zəbur 47

1 Musiqi rəhbəri üçün. Qorah övladlarının məzmuru. Ey bütün xalqlar, əl çalın, Cuşa gəlib Allaha nida edin!

(Til sangmesteren. Af Koras sønner. En salme.) Alle Folkeslag, klap i Hænderne, bryd ud i jublende Lovsang for Gud!

2 Haqq-Taala Rəbb necə də zəhmlidir, Bütün yer üzünün böyük Padşahıdır!

Thi HERREN, den Højeste, er frygtelig, en Konge stor over hele Jorden.

3 Onun sayəsində xalqlar bizə tabe olub, O, ümmətləri ayaqlarımızın altına salıb.

Han bøjede Folkefærd under os og Folkeslag under vor Fod;

4 Sevdiyi Yaqubun fəxri olan torpağı Bizə mülk etmək üçün seçdi. (Sela)

han udvalgte os vor Arvelod, Jakob hans elskedes Stolthed. (Sela)

5 Allah nida ilə ucaldı, Rəbb şeypur səsi ilə yüksəldi.

Gud steg op under Jubel, HERREN under Homets Klang.

6 Tərənnüm edin Allahı, tərənnüm edin! Tərənnüm edin Padşahımızı, tərənnüm edin!

Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge;

7 Çünki Allah bütün yer üzünün Padşahıdır, Onu ilahilərlə tərənnüm edin.

thi han er al Jordens Konge, syng en Sang for Gud.

8 Allah Öz müqəddəs taxtında əyləşir, Allah millətlərə padşahlıq edir.

Gud har vist, han er Folkenes Konge, på sin hellige Trone har Gud taget Sæde.

9 İbrahimin Allahının xalqı ilə bir yerdə olmaq üçün Xalqların əsilzadələri yığılır, Çünki yer üzünün sipərləri Allahındır. O nə qədər ucadır!

Folkenes Stormænd samles med Folket, der tilhører Abrahams Gud; thi Guds er Jordens Skjolde, højt ophøjet er han!