Zəbur 29

1 Davudun məzmuru. Ey ilahi varlıqlar, Rəbbə verin – İzzəti, qüdrəti Rəbbə verin!

psalmus David in consummatione tabernaculi adferte Domino filii Dei adferte Domino filios arietum

2 Adına layiq olan izzəti Rəbbə verin, Müqəddəslik zinəti ilə Rəbbə səcdə edin!

adferte Domino gloriam et honorem adferte Domino gloriam nomini eius adorate Dominum in atrio sancto eius

3 Rəbbin səsi suların üzərindədir, Ehtişam Allahı gurlayar, Rəbb ümman suların üzərindədir.

vox Domini super aquas Deus maiestatis intonuit Dominus super aquas multas

4 Rəbbin səsi qüdrətlidir, Rəbbin səsi əzəmətlidir,

vox Domini in virtute vox Domini in magnificentia

5 Rəbbin səsi sidr ağaclarını sındırar, Rəbb Livan sidrlərini qırar.

vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani

6 Livan dağlarını dana kimi, Siryon dağını çöl buğası kimi tullandırar.

et comminuet eas tamquam vitulum Libani et dilectus quemadmodum filius unicornium

7 Rəbbin səsi şimşəkləri çaxdırar,

vox Domini intercidentis flammam ignis

8 Rəbbin səsi çölləri lərzəyə salar, Rəbb Qadeş çölünü lərzəyə salar.

vox Domini concutientis desertum et commovebit Dominus desertum Cades

9 Rəbbin səsi maralları doğuzdurar, Rəbbin səsi meşələri çılpaq qoyar. Məbədində hamı deyər: «Ehtişamlısan!»

vox Domini praeparantis cervos et revelabit condensa et in templo eius omnis dicet gloriam

10 Rəbb daşan sular üstündəki taxtında oturub, O, əbədi Padşahdır, taxtında oturub.

Dominus diluvium inhabitare facit et sedebit Dominus rex in aeternum

11 Rəbb Öz xalqına qüvvət verir, O, xalqına firavanlıq və bərəkət verir.

Dominus virtutem populo suo dabit Dominus benedicet populo suo in pace