Zəbur 26

1 Davudun məzmuru. Məni haqlı çıxar, ya Rəbb, Çünki mən kamalla gəzmişəm, Sarsılmadan Rəbbimə güvənmişəm.

Defiéndeme, oh Yavé, porque en mi integridad anduve, Y en Yavé confié sin titubear.

2 Ya Rəbb, məni sınaqdan keçir, Sən məni imtahan et, Qəlbimi, fikirlərimi saf et.

Examíname, oh Yavé, y pruébame. Escudriña lo más íntimo de mi personalidad y mi corazón,

3 Məhəbbətin gözümün önündə durur, Sənin sədaqətinlə gəzirəm.

Porque tu misericordia está delante de mis ojos Y ando en tu verdad.

4 Yalançı insanlarla oturmuram, İkiüzlülərlə yoldaşlıq etmirəm,

No me siento con hombres falsos Ni ando con hipócritas.

5 Yaramazların məclisinə nifrət edirəm, Pislərlə oturmuram.

Aborrezco la reunión de perversos Y no me sentaré con los inicuos.

6 Ya Rəbb, günahsızlıq içində əllərimi yuyuram, Qurbangahının başına dolanıram,

Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré en torno a tu altar, oh Yavé,

7 Şükür səsimi ucaldıram, Bütün xariqələrini bəyan edirəm.

Para hacer resonar mi voz de gratitud Y contar todas tus maravillas.

8 Ya Rəbb, məskənin olan evi, Calalının sakin olduğu yeri sevirəm.

Oh Yavé, yo amo la Casa donde moras, Y el lugar donde reside tu gloria.

9 Məni günahkarlara qatıb aparma, Qatillərlə birgə canımı alma.

No arrebates mi alma con los pecadores, Ni mi vida con hombres sanguinarios,

10 Onlar pis niyyəti əllərində tutublar, Sağ əllərini rüşvətlə doldurublar.

En las manos de los cuales está el crimen, Cuya mano derecha está llena de sobornos.

11 Mənsə kamalla gəzirəm, Məni qurtar, mənə lütf et!

En cuanto a mí, andaré en mi integridad. ¡Redímeme y ten misericordia de mí!

12 Ayağım düzlük üstündə durur, Cəmiyyətin içində Rəbbə alqış edəcəyəm.

Mis pies están en suelo firme. Bendeciré a Yavé en las congregaciones.