Zəbur 26

1 Davudun məzmuru. Məni haqlı çıxar, ya Rəbb, Çünki mən kamalla gəzmişəm, Sarsılmadan Rəbbimə güvənmişəm.

Por David. Júzgame, Yahvé, porque he caminado en mi integridad. Yo también he confiado en Yahvé sin vacilar.

2 Ya Rəbb, məni sınaqdan keçir, Sən məni imtahan et, Qəlbimi, fikirlərimi saf et.

Examíname, Yahvé, y pruébame. Prueba mi corazón y mi mente.

3 Məhəbbətin gözümün önündə durur, Sənin sədaqətinlə gəzirəm.

Porque tu amorosa bondad está ante mis ojos. He caminado en tu verdad.

4 Yalançı insanlarla oturmuram, İkiüzlülərlə yoldaşlıq etmirəm,

No me he sentado con hombres engañosos, tampoco me meteré con los hipócritas.

5 Yaramazların məclisinə nifrət edirəm, Pislərlə oturmuram.

Odio la reunión de los malhechores, y no se sentará con los malvados.

6 Ya Rəbb, günahsızlıq içində əllərimi yuyuram, Qurbangahının başına dolanıram,

Me lavaré las manos con inocencia, así que iré alrededor de tu altar, Yahvé,

7 Şükür səsimi ucaldıram, Bütün xariqələrini bəyan edirəm.

para hacer oír la voz de la acción de gracias y contar todas tus maravillas.

8 Ya Rəbb, məskənin olan evi, Calalının sakin olduğu yeri sevirəm.

Yahvé, amo la morada de tu casa, el lugar donde habita tu gloria.

9 Məni günahkarlara qatıb aparma, Qatillərlə birgə canımı alma.

No juntes mi alma con los pecadores, ni mi vida con hombres sanguinarios

10 Onlar pis niyyəti əllərində tutublar, Sağ əllərini rüşvətlə doldurublar.

en cuyas manos está la maldad; su mano derecha está llena de sobornos.

11 Mənsə kamalla gəzirəm, Məni qurtar, mənə lütf et!

Pero en cuanto a mí, caminaré en mi integridad. Redímeme y ten misericordia de mí.

12 Ayağım düzlük üstündə durur, Cəmiyyətin içində Rəbbə alqış edəcəyəm.

Mi pie se encuentra en un lugar uniforme. En las congregaciones bendeciré a Yahvé.