Zəbur 26

1 Davudun məzmuru. Məni haqlı çıxar, ya Rəbb, Çünki mən kamalla gəzmişəm, Sarsılmadan Rəbbimə güvənmişəm.

Salmo di Davide GIUDICIAMI, Signore; perciocchè io son camminato nella mia integrità; E mi son confidato nel Signore; io non sarò smosso.

2 Ya Rəbb, məni sınaqdan keçir, Sən məni imtahan et, Qəlbimi, fikirlərimi saf et.

Provami, Signore, e sperimentami; Metti al cimento le mie reni ed il mio cuore.

3 Məhəbbətin gözümün önündə durur, Sənin sədaqətinlə gəzirəm.

Perciocchè [io ho] davanti agli occhi la tua benignità, E son camminato nella tua verità.

4 Yalançı insanlarla oturmuram, İkiüzlülərlə yoldaşlıq etmirəm,

Io non son seduto con uomini bugiardi, E non sono andato co' dissimulati.

5 Yaramazların məclisinə nifrət edirəm, Pislərlə oturmuram.

Io odio la raunanza de' maligni, E non son seduto con gli empi.

6 Ya Rəbb, günahsızlıq içində əllərimi yuyuram, Qurbangahının başına dolanıram,

Io lavo le mie mani nell'innocenza, E circuisco il tuo Altare, o Signore;

7 Şükür səsimi ucaldıram, Bütün xariqələrini bəyan edirəm.

Facendo risonar voce di lode, E raccontando tutte le tue maraviglie.

8 Ya Rəbb, məskənin olan evi, Calalının sakin olduğu yeri sevirəm.

O Signore, io amo l'abitacolo della tua Casa, E il luogo del tabernacolo della tua gloria.

9 Məni günahkarlara qatıb aparma, Qatillərlə birgə canımı alma.

Non metter l'anima mia in un fascio co' peccatori, Nè la mia vita con gli uomini di sangue;

10 Onlar pis niyyəti əllərində tutublar, Sağ əllərini rüşvətlə doldurublar.

Nelle cui mani [è] scelleratezza, E la cui destra è piena di presenti.

11 Mənsə kamalla gəzirəm, Məni qurtar, mənə lütf et!

Ma io camminerò nella mia integrità; Riscuotimi, ed abbi pietà di me.

12 Ayağım düzlük üstündə durur, Cəmiyyətin içində Rəbbə alqış edəcəyəm.

Il mio piè sta fermo e ritto in luogo piano. Io benedirò il Signore nelle raunanze.