Zəbur 26

1 Davudun məzmuru. Məni haqlı çıxar, ya Rəbb, Çünki mən kamalla gəzmişəm, Sarsılmadan Rəbbimə güvənmişəm.

Yon sòm David Fè m jistis, O SENYÈ, paske mwen te mache nan entegrite mwen. Mwen te mete konfyans mwen nan SENYÈ a san varye.

2 Ya Rəbb, məni sınaqdan keçir, Sən məni imtahan et, Qəlbimi, fikirlərimi saf et.

Chache anndan m, O SENYÈ, e pase mwen a leprèv. Sonde panse mwen avèk kè m.

3 Məhəbbətin gözümün önündə durur, Sənin sədaqətinlə gəzirəm.

Paske lanmou dous Ou a devan zye m. Mwen te mache nan verite Ou.

4 Yalançı insanlarla oturmuram, İkiüzlülərlə yoldaşlıq etmirəm,

Mwen pa chita avèk mesye k ap twonpe moun yo. Ni mwen pa pale avèk (sila) k ap pran poz yo.

5 Yaramazların məclisinə nifrət edirəm, Pislərlə oturmuram.

Mwen rayi asanble malfektè yo, e mwen pa chita avèk mechan yo.

6 Ya Rəbb, günahsızlıq içində əllərimi yuyuram, Qurbangahının başına dolanıram,

Mwen va lave men m nan inosans, e mwen va antoure lotèl Ou, O SENYÈ,

7 Şükür səsimi ucaldıram, Bütün xariqələrini bəyan edirəm.

pou m kapab pwoklame avèk vwa remèsiman a, e deklare tout mèvèy Ou yo.

8 Ya Rəbb, məskənin olan evi, Calalının sakin olduğu yeri sevirəm.

O SENYÈ, Mwen renmen abitasyon lakay Ou, avèk kote ke glwa Ou rete a.

9 Məni günahkarlara qatıb aparma, Qatillərlə birgə canımı alma.

Pa retire nanm mwen ansanm avèk pechè yo, ni lavi m avèk mesye ki vèse san yo,

10 Onlar pis niyyəti əllərində tutublar, Sağ əllərini rüşvətlə doldurublar.

nan men a (sila) ki gen manèv mechan yo, ki nan mechanste pote kado vèse anba tab yo.

11 Mənsə kamalla gəzirəm, Məni qurtar, mənə lütf et!

Men pou mwen, mwen va mache nan entegrite mwen. Delivre mwen e fè m gras.

12 Ayağım düzlük üstündə durur, Cəmiyyətin içində Rəbbə alqış edəcəyəm.

Pye m kanpe sou yon plas byen plat. Nan asanble a, mwen va beni SENYÈ a.