< Zəbur 24 >

1 Davudun məzmuru. Rəbbindir yer üzü və orada mövcud olanlar, Dünya və orada yaşayanlar.
לדוד מזמור ליהוה הארץ ומלואה תבל וישבי בה׃
2 O, yerin təməlini dənizlər üstündə qurdu, Dünyanı sular üzərində yaratdı.
כי הוא על ימים יסדה ועל נהרות יכוננה׃
3 Rəbbin dağına kim çıxa bilər? Müqəddəs məskəninə kim girə bilər?
מי יעלה בהר יהוה ומי יקום במקום קדשו׃
4 – Əlləri pak, qəlbi təmiz, Hiyləyə könül verməyən, Yalandan and içməyən insan.
נקי כפים ובר לבב אשר לא נשא לשוא נפשי ולא נשבע למרמה׃
5 O, Rəbdən bərəkət alacaq, Xilaskarı Allahdan salehlik alacaq.
ישא ברכה מאת יהוה וצדקה מאלהי ישעו׃
6 Belə adam Rəbbi soraqlayar, Yaqubun Allahının üzünü axtarar. (Sela)
זה דור דרשו מבקשי פניך יעקב סלה׃
7 Ey darvazalar, başlarınızı qaldırın, Ey qədim qapılar, açılın, Əzəmətli Padşah içəri daxil olsun!
שאו שערים ראשיכם והנשאו פתחי עולם ויבוא מלך הכבוד׃
8 Bu əzəmətli Padşah kimdir? – Odur, güclü-qüdrətli Rəbb, Döyüşdə qüvvətli Rəbb.
מי זה מלך הכבוד יהוה עזוז וגבור יהוה גבור מלחמה׃
9 Ey darvazalar, başlarınızı qaldırın, Ey qədim qapılar, açılın, Əzəmətli Padşah içəri daxil olsun!
שאו שערים ראשיכם ושאו פתחי עולם ויבא מלך הכבוד׃
10 Bu əzəmətli Padşah kimdir? – Ordular Rəbbi, Odur əzəmətli Padşah! (Sela)
מי הוא זה מלך הכבוד יהוה צבאות הוא מלך הכבוד סלה׃

< Zəbur 24 >