Zəbur 24

1 Davudun məzmuru. Rəbbindir yer üzü və orada mövcud olanlar, Dünya və orada yaşayanlar.

大卫的诗。 地和其中所充满的， 世界和住在其间的，都属耶和华。

2 O, yerin təməlini dənizlər üstündə qurdu, Dünyanı sular üzərində yaratdı.

他把地建立在海上， 安定在大水之上。

3 Rəbbin dağına kim çıxa bilər? Müqəddəs məskəninə kim girə bilər?

谁能登耶和华的山？ 谁能站在他的圣所？

4 – Əlləri pak, qəlbi təmiz, Hiyləyə könül verməyən, Yalandan and içməyən insan.

就是手洁心清，不向虚妄， 起誓不怀诡诈的人。

5 O, Rəbdən bərəkət alacaq, Xilaskarı Allahdan salehlik alacaq.

他必蒙耶和华赐福， 又蒙救他的 神使他成义。

6 Belə adam Rəbbi soraqlayar, Yaqubun Allahının üzünü axtarar. (Sela)

这是寻求耶和华的族类， 是寻求你面的雅各。 (细拉)

7 Ey darvazalar, başlarınızı qaldırın, Ey qədim qapılar, açılın, Əzəmətli Padşah içəri daxil olsun!

众城门哪，你们要抬起头来！ 永久的门户，你们要被举起！ 那荣耀的王将要进来！

8 Bu əzəmətli Padşah kimdir? – Odur, güclü-qüdrətli Rəbb, Döyüşdə qüvvətli Rəbb.

荣耀的王是谁呢？ 就是有力有能的耶和华， 在战场上有能的耶和华！

9 Ey darvazalar, başlarınızı qaldırın, Ey qədim qapılar, açılın, Əzəmətli Padşah içəri daxil olsun!

众城门哪，你们要抬起头来！ 永久的门户，你们要把头抬起！ 那荣耀的王将要进来！

10 Bu əzəmətli Padşah kimdir? – Ordular Rəbbi, Odur əzəmətli Padşah! (Sela)

荣耀的王是谁呢？ 万军之耶和华， 他是荣耀的王！ (细拉)