Zəbur 20

1 Musiqi rəhbəri üçün. Davudun məzmuru. Dar gündə Rəbb sənə cavab versin, Yaqubun Allahının ismi səni hifz etsin!

in finem psalmus David exaudiat te Dominus in die tribulationis protegat te nomen Dei Iacob

2 Müqəddəs məskənindən köməyinə çatsın, Siondan sənə dayaq olsun!

mittat tibi auxilium de sancto et de Sion tueatur te

3 Bütün təqdimlərindən razı qalsın, Yandırma qurbanların qəbul olunsun! (Sela)

memor sit omnis sacrificii tui et holocaustum tuum pingue fiat diapsalma

4 O səni ürəyinin istəyinə çatdırsın, Hər bir niyyətini yerinə yetirsin!

tribuat tibi secundum cor tuum et omne consilium tuum confirmet

5 Biz sənin zəfərlərinə mədh oxuyarıq, Allahımız naminə bayraqlarımızı qaldırarıq! Rəbb səni hər bir diləyinə çatdırsın!

laetabimur in salutari tuo et in nomine Dei nostri magnificabimur

6 İndi bildim ki, Rəbb məsh etdiyinə zəfərlər verər, Müqəddəs səmasından ona cavab göndərər, Sağ əlinin qüdrəti onu qalib edər.

impleat Dominus omnes petitiones tuas nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus christum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eius

7 Bəziləri döyüş arabaları, bəziləri atları ilə öyünür, Bizsə Allahımız Rəbbin adı ilə öyünürük.

hii in curribus et hii in equis nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus

8 Onlar büdrəyəcəklər, yıxılacaqlar, Bizsə qalxıb dik duracağıq.

ipsi obligati sunt et ceciderunt nos vero surreximus et erecti sumus

9 Ya Rəbb, Sən padşaha zəfər ver, Səni çağırarkən bizə cavab ver.

Domine salvum fac regem et exaudi nos in die qua invocaverimus te