Zəbur 17
1 Davudun duası. Ya Rəbb, haqq sözümü dinlə, fəryadımı eşit, Yalansız dilimdən çıxan duama qulaq as.
prayer to/for David to hear: hear [emph?] LORD righteousness to listen [emph?] cry my to listen [emph?] prayer my in/on/with not lips deceit
2 Gözlərinlə həqiqəti görürsən, Mənə haqq qazandır.
from to/for face your justice: judgement my to come out: come eye your to see uprightness
3 Gecə ikən qəlbimi yoxlayıb-araşdırdın, Məni sınaqdan keçirtdin, Heç nə tapmadın. Niyyətim budur ki, ağzım öz həddini aşmasın.
to test heart my to reckon: visit night to refine me not to find to plan not to pass: trespass lip my
4 Sənin sözünə görə zalımların tutduğu yoldan, Bu insanların əməlindən özümü qorumuşam.
to/for wages man in/on/with word lips your I to keep: guard way violent
5 Sənin yolundan möhkəm tutmuşam, Sarsılmadan addımlamışam.
to grasp step my in/on/with track your not to shake beat my
6 Səni çağırıram, ey Allah, mənə cavab verirsən, Qulağını mənə tərəf çevir, sözlərimi dinlə.
I to call: call to you for to answer me God to stretch ear your to/for me to hear: hear word my
7 Məhəbbətinlə Sənə sığınanlara xariqələrini göstər, Sağ əlinlə onları düşmənlərdən qurtar.
be distinguished kindness your to save to seek refuge from to arise: attack in/on/with right your
8 Məni göz bəbəyin kimi qoru, Qanadlarının kölgəsində saxla
to keep: guard me like/as pupil daughter eye in/on/with shadow wing your to hide me
9 Məni dara salan şər insanlardan, Ətrafımı bürüyən, canıma düşmən olanlardan.
from face: before wicked this to ruin me enemy my in/on/with soul: life to surround upon me
10 Onların ürəkləri qapalıdır, harınlayıblar, Ağızlarından lovğa-lovğa sözlər çıxarırlar.
fat their to shut lip their to speak: speak in/on/with majesty
11 İndi izimə düşüb məni mühasirəyə aldılar, Güdürlər ki, məni yerə vursunlar.
step our now (to turn: surround us *Q(K)*) eye their to set: make to/for to stretch in/on/with land: soil
12 Onlar parçalamağa həris bir aslan kimidir, Pusquda duran cavan bir şir kimidir.
likeness his like/as lion to long to/for to tear and like/as lion to dwell in/on/with hiding
13 Ya Rəbb, qalx, Onların önündə dayan, Onları yerlə yeksan et. Qılıncınla bu pis insanlardan canımı qurtar.
to arise: rise [emph?] LORD to meet [emph?] face of his to bow him to escape [emph?] soul my from wicked sword your
14 Ya Rəbb, məni belə insanlardan, Nəsibi bu həyatda olanlardan Öz əlinlə xilas et! Qarınlarını xəzinənlə doldurursan, Onlar övladlarını doydurur, Nəvə-nəticələrinə də miras qoyur.
from man hand: power your LORD from man from lifetime/world portion their in/on/with life (and to treasure your *Q(K)*) to fill belly: womb their to satisfy son: child and to rest remainder their to/for infant their
15 Amma mən salehliklə üzünə baxacağam, Oyananda Səni görməklə doyacağam.
I in/on/with righteousness to see face your to satisfy in/on/with to awake likeness your
