Zəbur 150

1 Rəbbə həmd edin! Müqəddəs məskənində Allaha həmd edin! Möhtəşəm göy qübbəsində Ona həmd edin!

Aleluia! Louvai a Deus em seu santuário; louvai-o no firmamento de seu poder.

2 Qüdrətli işləri üçün Ona həmd edin! Bol əzəmətinə görə Ona həmd edin!

Louvai-o por suas proezas; louvai-o conforme a imensidão de sua grandeza.

3 Şeypur səsi ilə Ona həmd edin! Çənglə, lira ilə Ona həmd edin!

Louvai-o com com de trombeta; louvai-o com lira e harpa.

4 Dəflə, rəqslərlə Ona həmd edin! Sazla, tütəklə Ona həmd edin!

Louvai-o com tamborim e flauta; louvai-o com instrumentos de cordas e de sopro.

5 Xoş səsli sinclərlə Ona həmd edin! Cingildəyən sinclərlə Ona həmd edin!

Louvai-o com címbalos bem sonoros; louvai-o com címbalos de sons de alegria.

6 Ey bütün canlı varlıqlar, Rəbbə həmd edin! Rəbbə həmd edin!

Tudo quanto tem fôlego, louve ao SENHOR! Aleluia!