< Zəbur 150 >
1 Rəbbə həmd edin! Müqəddəs məskənində Allaha həmd edin! Möhtəşəm göy qübbəsində Ona həmd edin!
Dicsérjétek az Urat! Dicsérjétek Istent az ő szent helyén; dicsérjétek őt az ő hatalmának boltozatán!
2 Qüdrətli işləri üçün Ona həmd edin! Bol əzəmətinə görə Ona həmd edin!
Dicsérjétek őt hősi tetteiért, dicsérjétek őt nagyságának gazdagsága szerint!
3 Şeypur səsi ilə Ona həmd edin! Çənglə, lira ilə Ona həmd edin!
Dicsérjétek őt kürt-zengéssel; dicsérjétek őt hárfán és cziterán;
4 Dəflə, rəqslərlə Ona həmd edin! Sazla, tütəklə Ona həmd edin!
Dicsérjétek őt dobbal és tánczczal, dicsérjétek őt hegedűkkel és fuvolával;
5 Xoş səsli sinclərlə Ona həmd edin! Cingildəyən sinclərlə Ona həmd edin!
Dicsérjétek őt hangos czimbalommal, dicsérjétek őt harsogó czimbalommal.
6 Ey bütün canlı varlıqlar, Rəbbə həmd edin! Rəbbə həmd edin!
Minden lélek dicsérje az Urat! Dicsérjétek az Urat!