Zəbur 149

1 Rəbbə həmd edin! Rəbbə yeni bir ilahi oxuyun, Möminlər camaatı arasında Ona həmd edin!

alleluia cantate Domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctorum

2 İsrail nəsli Yaradanına görə sevinsin, Sion övladları Padşahına görə şad olsun!

laetetur Israhel in eo qui fecit eum et filii Sion exultent in rege suo

3 Rəqslərlə isminə həmd edin, Dəflə, lira ilə Onu tərənnüm edin!

laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant ei

4 Çünki Rəbb Öz xalqından zövq alar, Zəfəri ilə itaətkarların üstünə yaraşıq salar.

quia beneplacitum est Domino in populo suo et exaltabit mansuetos in salute

5 Bu şərəfə görə qoy möminlər sevinsinlər, Yataqlarında belə, Onu tərənnüm etsinlər.

exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus suis

6 Dilləri ilə Allahı ucaltsınlar, Əllərində ikiağızlı qılınc tutsunlar.

exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eorum

7 Millətləri qıraraq qisas alsınlar, Ümmətləri cəzalandırsınlar.

ad faciendam vindictam in nationibus increpationes in populis

8 Padşahlarına zəncir vursunlar, Sərkərdələrini dəmir buxovlara salsınlar.

ad alligandos reges eorum in conpedibus et nobiles eorum in manicis ferreis

9 Onlar üçün yazılan hökmü yerinə yetirsinlər, Rəbbin bütün möminləri bununla şərəflənsinlər. Rəbbə həmd edin!

ut faciant in eis iudicium conscriptum gloria haec est omnibus sanctis eius