Zəbur 148
1 Rəbbə həmd edin! Göylərdən Rəbbə həmd edin, Yüksəklərdən Ona həmd edin!
Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe DOMNUL voi cei din ceruri, lăudați-l în înălțimi.
2 Ey Onun bütün mələkləri, Ona həmd edin! Ey Onun bütün orduları, Ona həmd edin!
Lăudați-l toți îngerii lui, lăudați-l toate oștirile lui.
3 Ey günəş, ey ay, Ona həmd edin! Ey parlayan bütün ulduzlar, Ona həmd edin!
Lăudați-l soare și lună, lăudați-l toate stelele luminii.
4 Ey göylərin ən uca qatları, Ona həmd edin! Ey göy üzərindəki sular, Ona həmd edin!
Lăudați-l ceruri ale cerurilor și ape care sunteți deasupra cerurilor.
5 Rəbbin isminə həmd etsinlər! Çünki Onun əmri ilə yaranıblar.
Să laude numele DOMNULUI, pentru că el a poruncit și au fost create.
6 Rəbb onları həmişəlik, əbədi olaraq yerinə qoyub, Bunun üçün pozulmaz qayda qoyub.
El de asemenea le-a întemeiat pentru totdeauna și întotdeauna, a dat o hotărâre care nu va trece.
7 Rəbbə həmd edin, ey yer üzündəkilər, Ey dəniz əjdahaları, ey bütün dərinliklər,
De pe pământ lăudați pe DOMNUL, voi dragoni și toate adâncurile,
8 Ey şimşək, dolu, qar, buludlar, Ey Onun əmrinə tabe olan qasırğalar,
Foc și grindină, zăpadă și abur, vârtej de vânt care împlinești cuvântul său,
9 Ey dağlar, bütün təpələr, Ey bəhərli ağaclar, bütün sidr ağacları,
Munți și toate dealurile, pomi roditori și toți cedrii,
10 Ey çöl və ev heyvanları, Ey sürünənlər və uçan quşlar,
Fiare și toate vitele; târâtoare și păsări zburătoare;
11 Ey dünya padşahları və bütün ümmətlər, Ey başçılar və dünyada olan bütün hakimlər,
Împărați ai pământului și toate popoarele, prinți și toți judecătorii pământului,
12 Ey gənc oğlanlar və qızlar, Ey qocalar, cavanlar!
Deopotrivă tineri și tinere, bătrâni și copii;
13 Hamınız Rəbbin isminə həmd edin! Çünki yalnız Onun ismi ucadır. Əzəməti göylərin, yerin üstündədir,
Să laude numele DOMNULUI, pentru că doar numele lui este măreț; gloria lui este deasupra pământului și a cerului.
14 O, xalqına böyük qüvvət verib. Buna görə Ona həmd etsin Onun bütün möminləri, Əziz xalqı olan İsrail övladları! Rəbbə həmd edin!
El de asemenea înalță cornul poporului său, lauda tuturor sfinților săi, a copiilor lui Israel, un popor aproape de el. Lăudați pe DOMNUL.
