Zəbur 147

1 Rəbbə həmd edin! Allahımızı tərənnüm etmək nə qədər yaxşıdır! O buna layiqdir, Ona həmdlər söyləmək xoşdur!

BOEIPA te thangthen uh. Mamih kah Pathen tingtoeng he then tih koehnah neh naepnoi rhoeprhui pai.

2 Rəbb Yerusəlimi bərpa edər, İsrailin əsarətdə olanlarını yığıb-gətirər.

Jerusalem aka thoh BOEIPA loh a heh tih Israel te a calui.

3 O, sınıq qəlblərə şəfa verər, Yaralarını sarıyar.

Lungbuei a rhek rhoek te a hoeih sak tih a hma te a poi pah.

4 Ulduzların sayını hesablar, Hər birini öz adı ilə çağırar.

Aisi rhoek ke amah tarhing la a tae tih a ming te rhip a sui.

5 Xudavəndimiz əzəmətlidir, Qüvvəti çoxdur, dərrakəsi hədsizdir!

Mamih kah Boeipa tah len tih a thadueng khaw yet. A lungcuei te tae lek pawh.

6 Rəbb məzlumları ayağa qaldırar, Pisləri isə toz-torpaq içinə atar.

Kodo rhoek aka tungaep BOEIPA loh halang rhoek te diklai la a kunyun sak.

7 Rəbbə şükür nəğməsi söyləyin, Allahımızı lira ilə tərənnüm edin!

BOEIPA te uemonah neh doo lamtah mamih kah Pathen te rhotoeng neh tingtoeng uh.

8 O, göyləri buludlarla bürüyər, Yer üzünü yağışla təmin edər, Dağlarda ot bitirər.

Vaan ke khomai neh a thing tih diklai ham khotlan a hmoel pah dongah tlang ah sulrham a poe sak.

9 O, heyvanlara yem verər, Çığırışan quzğun balalarını yemlər.

A pang uh vaengah rhamsa ham neh vangak ca ham a buh a khueh pah.

10 O, güclü atlardan zövq almaz, Qüvvətli addımlardan razı qalmaz.

Marhang kah thayung thamal neh hmae pawt tih, hlang kho dongah khaw aka ngaingaih pawh.

11 Amma Rəbb Ondan qorxanlardan, Onun məhəbbətinə ümid bağlayanlardan razı qalar.

Amah aka rhih so neh a sitlohnah dongah aka ngaiuep ni BOEIPA loh a ngaingaih.

12 Ey Yerusəlim, Rəbbi mədh et! Ey Sion, Allahına həmd et!

Aw Jerusalem BOEIPA taengah domyok ti lamtah, aw Zion na Pathen te thangthen laeh.

13 Çünki darvazalarının cəftələrini bərkidər, Sənin əhalinə bərəkət verər.

Na vongka kah thohkalh te a caang sak tih na kotak kah na ca rhoek te yoethen a paek.

14 Sərhədinə əmin-amanlıq, Sənə doyunca əla taxıl yetirər.

Na khorhi ah rhoepnah a khueh tih cang tha te nang n'kum sak.

15 Kəlamını yer üzünə yollar, Onun sözü tez yayılar.

A olthui te diklai la a tueih tih a ol loh leklek yong.

16 Ağ yun kimi qar yağdırar, Kül kimi qırov salar.

Vuelsong te tumul bangla a haeh tih vueltling te hmaiphu bangla a yaal.

17 Parça-parça dolu tökər. Onun soyuğuna kim dözə bilər?

A rhaelnu te a tham la a lun vaengah a khosik hmai ah unim aka pai thai?

18 Buyruq verəndə buz əriyər, Külək əsdirəndə sular sel tək axar.

A ol a tueih vaengah te rhoek yut tih a hil neh a hmuh vaengah tui la cip.

19 O, Yaqub nəslinə sözlərini, İsraillilərə qanun və hökmlərini bildirir.

A ol te a ol bangla Jakob taengah, a oltlueh neh a laitloeknah Israel taengah a phoe sak.

20 Başqa millətlər üçün belə etməyib, Heç birinə hökmlərini bildirməyib. Rəbbə həmd edin!

Te te namtom boeih taengah a saii pawt dongah ni laitloeknah te a ming uh pawh. BOEIPA te thangthen uh.