Zəbur 146

1 Rəbbə həmd edin! Ey könlüm, Rəbbə həmd et!

ヱホバを讃稱へよ わがたましひよヱホバをほめたたへよ

2 Ömür boyu Rəbbə həmdlər söyləyəcəyəm, Allahımı nə qədər varam, tərənnüm edəcəyəm!

われ生るかぎりはヱホバをほめたたへ わがながらふるほどはわが神をほめうたはん

3 Əsilzadələrə, Sizi qurtara bilməyən bəşər oğluna güvənməyin.

もろもろの君によりたのむことなく 人の子によりたのむなかれ かれらに助あることなし

4 Onlar canı çıxan kimi torpağa düşər, Niyyətləri bircə anda yox olar.

その氣息いでゆけばかれ土にかへる その日かれがもろもろの企図はほろびん

5 Nə bəxtiyardır Yaqubun Allahından kömək alan, Yalnız Allahı Rəbbə ümid bağlayan insan!

ヤコブの神をおのが助としその望をおのが神ヱホバにおくものは福ひなり

6 Odur göyləri, yeri, dənizi, dənizdəkiləri yaradan, Odur əbədi sadiq qalan.

此はあめつちと海とそのなかなるあらゆるものを造り とこしへに眞實をまもり

7 O, miskinlərə haqq qazandırır, O, acları azuqə ilə doydurur. Rəbb əsirləri azad edir,

虐げらるるもののために審判をおこなひ 飢ゑたるものに食物をあたへたまふ神なり ヱホバはとらはれたる人をときはなちたまふ

8 Rəbb kor gözləri açır. Rəbb qəddi əyilənləri düzəldir, Rəbb salehləri sevir.

ヱホバはめしひの目をひらき ヱホバは屈者をなほくたたせ ヱホバは義しきものを愛しみたまふ

9 Rəbb qəriblərə dayaq olur, Yetimi, dul qadını ayağa qaldırır, Pislərinsə yollarını dolaşdırır.

ヱホバは他邦人をまもり 孤子と寡婦とをささへたまふ されど惡きものの徑はくつがへしたまふなり

10 Rəbb əbədi hökmranlıq edir, Ey Sion, Allahın nəsillər boyu hökm verir! Rəbbə həmd edin!

ヱホバはとこしへに統御めたまはん シオンよなんぢの神はよろづ代まで統御めたまはん ヱホバをほめたたへよ