Zəbur 136

1 Rəbbə şükür edin, ona görə ki yaxşıdır, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Miderà an’ i Jehovah, fa tsara Izy; Fa mandrakizay ny famindram-pony.

2 Allahların Allahına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Midera an’ Andriamanitra Avo Indrindra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.

3 Hökmranların Hökmranına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Miderà ny Tompon’ ny tompo; Fa mandrakizay ny famindram-pony;

4 Yalnız Odur böyük xariqələr yaradan, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izy irery no Mpanao fahagagan-dehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

5 Odur göyləri hikməti ilə quran, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay nanao ny lanitra tamin’ ny fahendrena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

6 Odur yerin təməlini sular üstündə qoyan, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay namelatra ny tany ho ambonin’ ny rano, (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

7 Odur böyük işıqları yaradan, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay nanao ireo fanazavana lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

8 Gündüzü günəşin hökmü altına saldı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Dia ny masoandro ho mpanapaka ny andro (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

9 Gecə ay-ulduzların hökmü altında oldu, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Ary ny volana sy ny kintana ho mpanapaka ny alina (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

10 O, Misirlilərin ilk oğullarını qırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay namely ny voalohan-terak’ i Egypta, (Fa mandrakizay ny famindram-pony)

11 İsrail nəslini Misirlilərin arasından çıxartdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Ka nitondra ny Isiraely nivoaka avy teo aminy (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

12 İsrailliləri qüdrətli əli, uzanan qolu ilə apardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Tamin’ ny tanana mahery sy ny sandry nahinjitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

13 Qırmızı dənizi iki yerə yardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay nampisaraka ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

14 İsrailliləri dənizin ortasından keçirtdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Ka nampandeha ny Isiraely namaky teo afovoany (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

15 Fironla ordusunu Qırmızı dənizdə batırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Fa nanary an’ i Farao sy ny miaramilany tao anatin’ ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

16 O, xalqını səhrada apardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay nitondra ny olony nitety ny efitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

17 O, böyük padşahları vurdu, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay namely mpanjaka lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

18 O, güclü padşahları qırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Ka nahafaty mpanjaka malaza (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

19 Emor padşahı Sixonu vurdu, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Dia Sihona, mpanjakan’ ny Amorita (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

20 Başan padşahı Oqu öldürdü, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Sy Oga, mpanjakan’ i Basana (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

21 Onların torpaqlarını irs olaraq verdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Ary ny taniny nomeny ho lova (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

22 Bu yerləri qulu İsrail nəslinin mülkü etdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Dia ho lovan’ ny Isiraely mpanompony (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

23 O, miskin halımızda bizi yaddan çıxarmadı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay nahatsiaro antsika fony isika ambany toetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

24 Bizi düşmən əlindən qurtardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Ka naneho hery namonjy antsika ho afaka tamin’ ny fahavalontsika (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

25 O, bəşəriyyətə ruzi verir, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Izay manome hanina ny nofo rehetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony);

26 Göylərin Allahına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!

Miderà an’ Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.