Zəbur 136
1 Rəbbə şükür edin, ona görə ki yaxşıdır, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Kiittäkää Herraa, sillä hän on hyvä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.
2 Allahların Allahına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Kiittäkää jumalien Jumalaa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.
3 Hökmranların Hökmranına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Kiittäkää herrain Herraa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
4 Yalnız Odur böyük xariqələr yaradan, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka yksin tekee suuria ihmeitä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
5 Odur göyləri hikməti ilə quran, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka on taidolla tehnyt taivaat, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
6 Odur yerin təməlini sular üstündə qoyan, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka on vetten ylitse levittänyt maan, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
7 Odur böyük işıqları yaradan, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka on tehnyt suuret valot, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti:
8 Gündüzü günəşin hökmü altına saldı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
auringon hallitsemaan päivää, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
9 Gecə ay-ulduzların hökmü altında oldu, Çünki məhəbbəti əbədidir!
kuun ja tähdet hallitsemaan yötä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
10 O, Misirlilərin ilk oğullarını qırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka löi Egyptiä surmaten sen esikoiset, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
11 İsrail nəslini Misirlilərin arasından çıxartdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
ja vei Israelin pois heidän keskeltänsä, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
12 İsrailliləri qüdrətli əli, uzanan qolu ilə apardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
väkevällä kädellä ja ojennetulla käsivarrella, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
13 Qırmızı dənizi iki yerə yardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka jakoi Kaislameren kahtia, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
14 İsrailliləri dənizin ortasından keçirtdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!
ja kuljetti Israelin sen keskitse, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
15 Fironla ordusunu Qırmızı dənizdə batırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
ja syöksi faraon sotajoukkoineen Kaislamereen, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
16 O, xalqını səhrada apardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka johdatti kansaansa erämaassa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
17 O, böyük padşahları vurdu, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka voitti suuret kuninkaat, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
18 O, güclü padşahları qırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
ja surmasi mahtavat kuninkaat, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
19 Emor padşahı Sixonu vurdu, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Siihonin, amorilaisten kuninkaan, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
20 Başan padşahı Oqu öldürdü, Çünki məhəbbəti əbədidir!
ja Oogin, Baasanin kuninkaan, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
21 Onların torpaqlarını irs olaraq verdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!
ja antoi heidän maansa perintöosaksi, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
22 Bu yerləri qulu İsrail nəslinin mülkü etdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!
perintöosaksi palvelijallensa Israelille, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
23 O, miskin halımızda bizi yaddan çıxarmadı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka muisti meitä alennuksessamme, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,
24 Bizi düşmən əlindən qurtardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
ja kirvoitti meidät vihollisistamme, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
25 O, bəşəriyyətə ruzi verir, Çünki məhəbbəti əbədidir!
häntä, joka antaa ravinnon kaikelle lihalle, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.
26 Göylərin Allahına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Kiittäkää taivaan Jumalaa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.
