Zəbur 136
1 Rəbbə şükür edin, ona görə ki yaxşıdır, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Aleluja! Hvalite Jahvu jer je dobar: vječna je ljubav njegova!
2 Allahların Allahına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Hvalite Boga nad bogovima: vječna je ljubav njegova!
3 Hökmranların Hökmranına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Hvalite Gospodara nad gospodarima: vječna je ljubav njegova!
4 Yalnız Odur böyük xariqələr yaradan, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Jedini on učini čuda velika: vječna je ljubav njegova!
5 Odur göyləri hikməti ilə quran, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Mudro sazda on nebesa: vječna je ljubav njegova!
6 Odur yerin təməlini sular üstündə qoyan, Çünki məhəbbəti əbədidir!
On utvrdi zemlju nad vodama: vječna je ljubav njegova!
7 Odur böyük işıqları yaradan, Çünki məhəbbəti əbədidir!
On načini svjetlila velika: vječna je ljubav njegova!
8 Gündüzü günəşin hökmü altına saldı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Sunce da vlada danom: vječna je ljubav njegova!
9 Gecə ay-ulduzların hökmü altında oldu, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Mjesec i zvijezde da vladaju noću: vječna je ljubav njegova!
10 O, Misirlilərin ilk oğullarını qırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
On pobi prvorođence Egiptu: vječna je ljubav njegova!
11 İsrail nəslini Misirlilərin arasından çıxartdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Izvede Izraela iz njega: vječna je ljubav njegova!
12 İsrailliləri qüdrətli əli, uzanan qolu ilə apardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Mišicom jakom, rukom ispruženom: vječna je ljubav njegova!
13 Qırmızı dənizi iki yerə yardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
On Crveno more razdvoji: vječna je ljubav njegova!
14 İsrailliləri dənizin ortasından keçirtdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Provede Izraela posred voda: vječna je ljubav njegova!
15 Fironla ordusunu Qırmızı dənizdə batırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
I vrgnu Faraona i vojsku mu u Crveno more: vječna je ljubav njegova!
16 O, xalqını səhrada apardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
On narod svoj vođaše pustinjom: vječna je ljubav njegova!
17 O, böyük padşahları vurdu, Çünki məhəbbəti əbədidir!
On udari kraljeve velike: vječna je ljubav njegova!
18 O, güclü padşahları qırdı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
I pogubi kraljeve moćne: vječna je ljubav njegova!
19 Emor padşahı Sixonu vurdu, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Sihona, kralja amorejskog: vječna je ljubav njegova!
20 Başan padşahı Oqu öldürdü, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Oga, kralja bašanskog: vječna je ljubav njegova!
21 Onların torpaqlarını irs olaraq verdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!
I njihovu zemlju dade u baštinu: vječna je ljubav njegova!
22 Bu yerləri qulu İsrail nəslinin mülkü etdi, Çünki məhəbbəti əbədidir!
U baštinu Izraelu, sluzi svome: vječna je ljubav njegova!
23 O, miskin halımızda bizi yaddan çıxarmadı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
On se spomenu nas u poniženju našem: vječna je ljubav njegova!
24 Bizi düşmən əlindən qurtardı, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Od dušmana nas naših oslobodi: vječna je ljubav njegova!
25 O, bəşəriyyətə ruzi verir, Çünki məhəbbəti əbədidir!
On daje hrane svakom tijelu: vječna je ljubav njegova!
26 Göylərin Allahına şükür edin, Çünki məhəbbəti əbədidir!
Hvalite Boga nebeskog: vječna je ljubav njegova!
