Zəbur 132

1 Ziyarət nəğməsi. Ya Rəbb, Davudu, Çəkdiyi bütün əzabları,

Wimbo wa kwenda juu. Ee Bwana, mkumbuke Daudi na taabu zote alizozistahimili.

2 Rəbbə etdiyi andı, Yaqubun qüdrətli Allahına etdiyi əhdi yada sal.

Aliapa kiapo kwa Bwana na akaweka nadhiri kwa Yule Mwenye Nguvu wa Yakobo:

3 O dedi: «Öz evimdə yaşamaram, Yatağımda yatmaram,

“Sitaingia nyumbani mwangu au kwenda kitandani mwangu:

4 Gözümə yuxu getməz, Gözlərimi yummaram

sitaruhusu usingizi katika macho yangu, wala kope zangu kusinzia,

5 Rəbbə layiq bir yer, Yaqubun qüdrətli Allahına bir məskən tapana qədər».

mpaka nitakapompatia Bwana mahali, makao kwa ajili ya Yule Mwenye Nguvu wa Yakobo.”

6 Əhd sandığının Efratada olduğunu eşitdik, Onu Yaar tarlalarında tapdıq.

Tulisikia habari hii huko Efrathi, tulikutana nayo katika mashamba ya Yaara:

7 Dedik: «Gəlin, Onun məkanına gedək, Kətilində səcdə edək».

“Twendeni kwenye makao yake, na tuabudu kwenye kiti cha kuwekea miguu yake;

8 Ya Rəbb, qüvvənin rəmzi olan sandığınla birgə İstirahət edəcəyin yerə qalx.

inuka, Ee Bwana, uje mahali pako pa kupumzikia, wewe na Sanduku la nguvu zako.

9 Kahinlərin həqiqətə bürünsün, Möminlərin Səni mədh etsin.

Makuhani wako na wavikwe haki, watakatifu wako na waimbe kwa furaha.”

10 Qulun Davudun xatirinə Məsh etdiyindən üz döndərmə.

Kwa ajili ya Daudi mtumishi wako, usimkatae mpakwa mafuta wako.

11 Rəbb Davuda sədaqətlə and içdi, Bu andından dönməz: «Belindən gələn oğullarından birini Səndən sonra taxtında oturdacağam.

Bwana alimwapia Daudi kiapo, kiapo cha uhakika ambacho hatakitangua: “Nitamweka mmoja wa wazao wako mwenyewe katika kiti chako cha enzi,

12 Əgər övladların əhdimə, Onlara öyrədəcəyim göstərişlərə əməl edərlərsə, Onların oğulları da Sonsuza qədər sənin taxtında oturacaq».

kama wanao watashika Agano langu na sheria ninazowafundisha, ndipo wana wao watarithi kiti chako cha enzi milele na milele.”

13 Çünki Rəbb Sionu seçdi, Orada Öz məskənini salmaq istədi.

Kwa maana Bwana ameichagua Sayuni, amepaonea shauku pawe maskani yake:

14 Dedi: «Bura əbədi olaraq istirahət edəcəyim yerdir, İstəyirəm ki, burada məskən salım.

“Hapa ni mahali pangu pa kupumzika milele na milele; hapa ndipo nitakapoketi nikitawala, kwa sababu nimepaonea shauku:

15 Bu yerə bol ruzi-bərəkət verəcəyəm, Buradakı fəqirlərə doyunca ərzaq verəcəyəm.

Nitambariki kwa kumpa mahitaji tele: nitashibisha maskini wake kwa chakula.

16 Kahinlərini zəfərə bürüyəcəyəm, Möminləri sevinclə mədh oxuyacaq.

Nitawavika makuhani wake wokovu, nao watakatifu wake watadumu wakiimba kwa furaha.

17 Burada Davud sülaləsindən güclü hökmdar yetirəcəyəm, Məsh etdiyim üçün bir çıraq hazır etmişəm.

“Hapa nitamchipushia Daudi pembe, na kuweka taa kwa ajili ya masiya wangu.

18 Düşmənlərini xəcalətə salacağam, Lakin onun tacı nur saçacaq».

Adui zake nitawavika aibu, bali taji kichwani pake itangʼaa sana.”