Zəbur 130

1 Ziyarət nəğməsi. Ya Rəbb, dərinliklərdən Səni səsləyirəm.

Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, PANIE.

2 Ey Xudavənd, səsimi eşit, Yalvarış səsimi yaxşı dinlə.

Panie, wysłuchaj mego głosu. Nakłoń swych uszu na głos mojego błagania.

3 Ya Rəbb, bizim təqsirlərimizi siyahıya alsan, Bəs, ey Xudavənd, kim bunun qarşısında dayana bilər?

PANIE, jeśli będziesz zważał na nieprawości, o Panie, któż się ostoi?

4 Amma Sən bağışlayansan, Ona görə hamı Səndən çəkinir.

Ale u ciebie jest przebaczenie, aby się ciebie bano.

5 Rəbbi gözləyirəm, döyünən ürəyim gözləyir, Onun sözünə ümid edirəm.

Oczekuję PANA, moja dusza oczekuje; i w jego słowie pokładam nadzieję.

6 Keşikçilər səhərin açılmasını gözlər, Bəli, keşikçilər səhərin açılmasını gözlər, Qəlbimsə bundan da çox Xudavəndin həsrətini çəkər.

Moja dusza [oczekuje] Pana bardziej niż strażnicy świtu, [bardziej niż] ci, którzy strzegą do poranka.

7 Ey İsrail, Rəbbə ümidini bağla! Çünki Rəbdə məhəbbət var, Onda bol-bol qurtuluş var.

Niech Izrael oczekuje PANA; u PANA bowiem jest miłosierdzie i u niego obfite odkupienie.

8 Ey İsrail, O səni Bütün təqsirlərindən azad edər!

On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.