Zəbur 130

1 Ziyarət nəğməsi. Ya Rəbb, dərinliklərdən Səni səsləyirəm.

Yahweh, I have a lot of troubles/many difficulties, so I call out to you.

2 Ey Xudavənd, səsimi eşit, Yalvarış səsimi yaxşı dinlə.

Yahweh, hear me, while I call out to you [SYN] to be merciful to me!

3 Ya Rəbb, bizim təqsirlərimizi siyahıya alsan, Bəs, ey Xudavənd, kim bunun qarşısında dayana bilər?

Yahweh, if you kept a record of the sins [that we have committed], not one [of us] [RHQ] would escape from being condemned [and punished]

4 Amma Sən bağışlayansan, Ona görə hamı Səndən çəkinir.

But you forgive us, with the result that we greatly revere you.

5 Rəbbi gözləyirəm, döyünən ürəyim gözləyir, Onun sözünə ümid edirəm.

Yahweh has said [that he would help/rescue me]; I trust what he said, and I wait eagerly for him to do that.

6 Keşikçilər səhərin açılmasını gözlər, Bəli, keşikçilər səhərin açılmasını gözlər, Qəlbimsə bundan da çox Xudavəndin həsrətini çəkər.

I wait for Yahweh [to help me] more than watchmen wait for the light to dawn; yes, I wait more eagerly than they do!

7 Ey İsrail, Rəbbə ümidini bağla! Çünki Rəbdə məhəbbət var, Onda bol-bol qurtuluş var.

You [my fellow] Israelis, confidently expect that Yahweh [will bless us]. [He will bless us] because he faithfully loves [us], and he is very willing to save/rescue [us].

8 Ey İsrail, O səni Bütün təqsirlərindən azad edər!

And he will save us Israeli [people] from [being punished for] all the sins that [we] have committed.