Zəbur 130

1 Ziyarət nəğməsi. Ya Rəbb, dərinliklərdən Səni səsləyirəm.

Een bedevaartslied. Uit de diepten, o Jahweh, roep ik tot U,

2 Ey Xudavənd, səsimi eşit, Yalvarış səsimi yaxşı dinlə.

Heer, hoor mijn klagen; Laat uw oren toch luisteren Naar mijn bidden en smeken!

3 Ya Rəbb, bizim təqsirlərimizi siyahıya alsan, Bəs, ey Xudavənd, kim bunun qarşısında dayana bilər?

Ach Jahweh, zo Gij de zonde gedenkt, Ach Heer, wie zou het bestaan?

4 Amma Sən bağışlayansan, Ona görə hamı Səndən çəkinir.

Neen, bij U is vergeving, Opdat ik vol hoop U zou vrezen, o Jahweh.

5 Rəbbi gözləyirəm, döyünən ürəyim gözləyir, Onun sözünə ümid edirəm.

Mijn ziel schouwt hunkerend naar zijn belofte, Mijn ziel smacht naar den Heer;

6 Keşikçilər səhərin açılmasını gözlər, Bəli, keşikçilər səhərin açılmasını gözlər, Qəlbimsə bundan da çox Xudavəndin həsrətini çəkər.

Meer dan wachters naar de morgen,

7 Ey İsrail, Rəbbə ümidini bağla! Çünki Rəbdə məhəbbət var, Onda bol-bol qurtuluş var.

Ziet Israël naar Jahweh uit. Want bij Jahweh is ontferming, En overvloed van verlossing;

8 Ey İsrail, O səni Bütün təqsirlərindən azad edər!

Hij zal Israël bevrijden Van al zijn zonden!