Zəbur 129

1 Ziyarət nəğməsi. Qoy İsrail söyləsin: «Mənə gəncliyimdən bəri əzab verdilər.

Cantico di Maalot OR dica Israele: Mi hanno molte volte assalito dalla mia fanciullezza;

2 Bəli, gəncliyimdən bəri mənə əzab verdilər, Lakin məğlub edə bilmədilər.

Mi hanno spesse volte assalito dalla mia fanciullezza; [E pure] ancora non hanno potuto vincermi.

3 Elə bil kürəyimdə kotan sürüblər, Qamçılarla bədənimə uzun-uzun şırım çəkiblər.

Degli aratori hanno arato sopra il mio dosso; [V]'hanno tirati i lor solchi.

4 Rəbb isə adildir, Pislərin buxovlarını qırdı».

Il Signore [è] giusto; Egli ha tagliate le funi degli empi.

5 Siona nifrət bəsləyənlərin hamısı Qoy xəcalət içində geri qovulsun!

Tutti quelli che odiano Sion Sieno confusi, e voltin le spalle.

6 Qoy cücərmədən solsunlar, Damda bitən ot kimi olsunlar!

Sieno come l'erba de' tetti, Che si secca avanti che sia tratta;

7 O, biçinçinin ovcunu, Dərz bağlayanın qucağını doldurmaz!

Della quale il mietitore non empie la sua mano, Nè il suo grembo colui che lega le manelle;

8 Yoldan keçən onlara belə deməz: «Rəbb sizə xeyir-dua versin, Sizə Rəbbin ismi ilə alqış olsun!»

[Per la quale] eziandio i passanti non dicono: La benedizione del Signore [sia] sopra voi; Noi vi benediciamo nel Nome del Signore.