Zəbur 126

1 Ziyarət nəğməsi. Rəbb Siona bəxtəvər günlərini qaytaranda Bizə röya kimi gəldi.

Ein Stufenlied. - Wenn die Gefangenen der Herr zurück nach Sion führt, dann wird es uns, als träumten wir.

2 Dodaqlarımızdan gülüş tökülürdü, Dilimizdən sevinc harayı yüksəlirdi. Millətlər öz aralarında belə deyirdi: «Rəbb onlar üçün böyük işlər görüb».

Voll Lachen ist dann unser Mund und voll Frohlocken unsre Zunge. Dann sagt man bei den Heiden: "Gar Großes wirkt der Herr an diesen."

3 Bunun üçün sevinirik, Çünki Rəbb bizim üçün böyük işlər görüb.

Ja, Großes wirkt der Herr an uns; wir sind so fröhlich.

4 Selləri Negevə qaytardığın kimi, Ya Rəbb, o bəxtəvər günləri bizə qaytar.

Laß unsere Heimkehr, Herr, geschehen, den Flüssen in dem Südland gleich!

5 Göz yaşı ilə əkənlər Sevinc harayı çəkərək biçəcək.

Mit Tränen wird gesät; geerntet wird mit Jubel.

6 Ağlaya-ağlaya toxum torbasını daşıyıb-gedən Sevinc harayı ilə dərzləri daşıya-daşıya gələcək.

Wer Samen trägt im Sack, geht hin und weint; der Garbenträger kommt und jauchzt.