Zəbur 124

1 Davudun ziyarət nəğməsi. İndi İsrail söyləsin: Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

Песнь восхождения. Давида. Если бы не Господь был с нами, - да скажет Израиль, -

2 Bizə qarşı insanlar qalxarkən Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,

3 Bizə qarşı qəzəblərindən yanarkən Bizi diri-diri udardılar,

то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;

4 Sular bizi yuyub-aparardı, Sellər üstümüzü basardı,

воды потопили бы нас, поток прошел быв над душею нашею;

5 Azğın sular üstümüzü basardı.

прошли бы над душею нашею воды бурные.

6 Alqış olsun Rəbbə! O bizi onların dişlərinə ov etmədi.

Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!

7 Bizi ovçunun tələsindən bir quş kimi qurtardı, Tələ qırıldı, canımız azad oldu.

Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.

8 Bizə Rəbbin adından, Göyləri və yeri yaradandan yardım gəlir.

Помощь наша - в имени Господа, сотворившего небо и землю.