Zəbur 124

1 Davudun ziyarət nəğməsi. İndi İsrail söyləsin: Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

گۆرانی گەشتیاران، بۆ داود. «ئەگەر یەزدان لایەنگرمان نەدەبوو،» با ئێستا ئیسرائیل بڵێت،

2 Bizə qarşı insanlar qalxarkən Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

«ئەگەر یەزدان لایەنگرمان نەدەبوو، کاتێک خەڵک لێمان هەستان،

3 Bizə qarşı qəzəblərindən yanarkən Bizi diri-diri udardılar,

ئەوا بە زیندوویی قووتیان دەداین، کاتێک قینیان لە دژمان جۆشا،

4 Sular bizi yuyub-aparardı, Sellər üstümüzü basardı,

ئەوا لافاو ڕایدەماڵین، لێشاو گیانمانی دەبرد،

5 Azğın sular üstümüzü basardı.

ئەوا ئاوی هەڵچوو گیانمانی دەبرد.»

6 Alqış olsun Rəbbə! O bizi onların dişlərinə ov etmədi.

ستایش بۆ یەزدان، کە ئێمەی نەکردە نێچیری بەر کەڵبەیان.

7 Bizi ovçunun tələsindən bir quş kimi qurtardı, Tələ qırıldı, canımız azad oldu.

گیانمان وەک چۆلەکە لە داوی ڕاوچی دەربازبوو، داوەکە پسا و ئێمە دەربازبووین.

8 Bizə Rəbbin adından, Göyləri və yeri yaradandan yardım gəlir.

هانامان بە ناوی یەزدانەوەیە، دروستکەری ئاسمان و زەوی.