Zəbur 124

1 Davudun ziyarət nəğməsi. İndi İsrail söyləsin: Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

Een lied Hammaaloth, van David. Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, zegge nu Israel,

2 Bizə qarşı insanlar qalxarkən Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, als de mensen tegen ons opstonden;

3 Bizə qarşı qəzəblərindən yanarkən Bizi diri-diri udardılar,

Toen zouden zij ons levend verslonden hebben, als hun toorn tegen ons ontstak.

4 Sular bizi yuyub-aparardı, Sellər üstümüzü basardı,

Toen zouden ons de wateren overlopen hebben; een stroom zou over onze ziel gegaan zijn.

5 Azğın sular üstümüzü basardı.

Toen zouden de stoute wateren over onze ziel gegaan zijn.

6 Alqış olsun Rəbbə! O bizi onların dişlərinə ov etmədi.

De HEERE zij geloofd, Die ons in hun tanden niet heeft overgegeven tot een roof.

7 Bizi ovçunun tələsindən bir quş kimi qurtardı, Tələ qırıldı, canımız azad oldu.

Onze ziel is ontkomen, als een vogel uit den strik der vogelvangers; de strik is gebroken, en wij zijn ontkomen.

8 Bizə Rəbbin adından, Göyləri və yeri yaradandan yardım gəlir.

Onze hulp is in den Naam des HEEREN, Die hemel en aarde gemaakt heeft.