Zəbur 124

1 Davudun ziyarət nəğməsi. İndi İsrail söyləsin: Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

Dersom Herren ikke havde været med os — saa sige Israel! —

2 Bizə qarşı insanlar qalxarkən Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

dersom Herren ikke havde været med os, der Menneskene opstode imod os;

3 Bizə qarşı qəzəblərindən yanarkən Bizi diri-diri udardılar,

da havde de opslugt os levende, idet deres Vrede var optændt imod os;

4 Sular bizi yuyub-aparardı, Sellər üstümüzü basardı,

da havde Vandene overskyllet os, Strømmen var gaaet over vor Sjæl;

5 Azğın sular üstümüzü basardı.

da vare de gaaede over vor Sjæl, de stolte Vande!

6 Alqış olsun Rəbbə! O bizi onların dişlərinə ov etmədi.

Lovet være Herren, som ikke gav os til Rov for deres Tænder!

7 Bizi ovçunun tələsindən bir quş kimi qurtardı, Tələ qırıldı, canımız azad oldu.

Vor Sjæl er undkommen som en Fugl af Fuglefængernes Snare; Snaren er sønderreven, og vi ere undkomne.

8 Bizə Rəbbin adından, Göyləri və yeri yaradandan yardım gəlir.

Vor Hjælp er i Herrens Navn, hans, som skabte Himmel og Jord.