Zəbur 122

1 Davudun ziyarət nəğməsi. Mənə «Rəbbin evinə gedək» deyilərkən sevindim.

Pesem preizvrstna Davidova. Veselim se tega, ker se mi pravi: Pojdimo v hišo Gospodovo.

2 Ey Yerusəlim, sənin darvazalarından keçdim, Torpağına qədəm qoydum.

Noge naše stojé med vrati tvojimi, o Jeruzalem!

3 Bu, Yerusəlim şəhəridir, Çox sıx tikilmişdir.

Jeruzalem, prelepo zidan, mesto, katero je popolnem zvezano med sabo.

4 İsrail üçün verilən şəhadət naminə Qəbilələr, Rəbbin qəbilələri Rəbbin isminə şükür etmək üçün Buranı ziyarət etməyə gəlirlər.

Kamor hodijo rodovi, rodovi Gospodovi po pričanji Izraelcev, slavit ime Gospodovo.

5 Hökm üçün burada taxtlar qurulub, Bu taxtlarda Davud sülaləsi oturub.

Ker tam stojé prestoli pravice, prestoli hiše Davidove.

6 Hamı Yerusəlim üçün sülh diləsin: «Qoy səni sevənlər dinc həyat sürsün!

Prosite mir Jeruzalemu govoreč: Mirni naj bodejo kateri ljubijo tebe.

7 Qoy qala divarlarının içində sülh olsun! Qoy saraylarındakılar dinc yaşasın!»

Mir bodi v ozidji tvojem, pokoj v palačah tvojih.

8 Yoldaşlarıma, dostlarıma görə «Səndə sülh olsun!» deyirəm.

Zavoljo bratov mojih in prijateljev mojih govorim sedaj: Mir v tebi!

9 Allahımız Rəbbin evinə görə Sənə bəxtiyarlıq diləyirəm.

Zavoljo hiše Gospodove, Boga našega, pripravim ti dobro.