Zəbur 122

1 Davudun ziyarət nəğməsi. Mənə «Rəbbin evinə gedək» deyilərkən sevindim.

O cântare a treptelor, a lui David. M-am veselit când mi-au spus: Să mergem la casa DOMNULUI.

2 Ey Yerusəlim, sənin darvazalarından keçdim, Torpağına qədəm qoydum.

Picioarele noastre vor sta înăuntrul porților tale, Ierusalime.

3 Bu, Yerusəlim şəhəridir, Çox sıx tikilmişdir.

Ierusalimul este zidit ca o cetate strâns unită împreună.

4 İsrail üçün verilən şəhadət naminə Qəbilələr, Rəbbin qəbilələri Rəbbin isminə şükür etmək üçün Buranı ziyarət etməyə gəlirlər.

Căci acolo urcă triburile, triburile DOMNULUI, la mărturia lui Israel, pentru a aduce mulțumiri numelui DOMNULUI.

5 Hökm üçün burada taxtlar qurulub, Bu taxtlarda Davud sülaləsi oturub.

Căci acolo sunt așezate tronuri de judecată, tronurile casei lui David.

6 Hamı Yerusəlim üçün sülh diləsin: «Qoy səni sevənlər dinc həyat sürsün!

Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului; vor prospera cei ce te iubesc.

7 Qoy qala divarlarının içində sülh olsun! Qoy saraylarındakılar dinc yaşasın!»

Pace fie înăuntrul zidurilor tale și prosperitate înăuntrul palatelor tale.

8 Yoldaşlarıma, dostlarıma görə «Səndə sülh olsun!» deyirəm.

Pentru frații și însoțitorii mei, voi spune acum: Pace fie înăuntrul tău.

9 Allahımız Rəbbin evinə görə Sənə bəxtiyarlıq diləyirəm.

Datorită casei DOMNULUI Dumnezeul nostru voi căuta binele tău.