Zəbur 122

1 Davudun ziyarət nəğməsi. Mənə «Rəbbin evinə gedək» deyilərkən sevindim.

O LIOLI aku la au, ia lakou i olelo mai ai ia'u, E hele kakou iloko o ka hale o Iehova.

2 Ey Yerusəlim, sənin darvazalarından keçdim, Torpağına qədəm qoydum.

E ku no ko kakou mau wawae, Maloko o kou mau pukapa, e Ierusalema.

3 Bu, Yerusəlim şəhəridir, Çox sıx tikilmişdir.

Ua hoonohonohoia o Ierusalema, E like me ke kulanakauhale i kapiliia.

4 İsrail üçün verilən şəhadət naminə Qəbilələr, Rəbbin qəbilələri Rəbbin isminə şükür etmək üçün Buranı ziyarət etməyə gəlirlər.

Pii aku no na ohana malaila, Na ohana hoi o Iehova, me kana i kauoha ai i ka Iseraela, E hoolea aku i ka inoa o Iehova.

5 Hökm üçün burada taxtlar qurulub, Bu taxtlarda Davud sülaləsi oturub.

No ka mea, ua hoonohoia malaila na nohoalii no ka hoopono, Na nohoalii no ka ohana a Davida.

6 Hamı Yerusəlim üçün sülh diləsin: «Qoy səni sevənlər dinc həyat sürsün!

E noi aku oukou i maluhia o Ierusalema; E pomaikai auanei ka poe e aloha aku ia oe.

7 Qoy qala divarlarının içində sülh olsun! Qoy saraylarındakılar dinc yaşasın!»

I noho ka maluhia iloko o kou mau pa, A me ka pomaikai iloko o kou halealii.

8 Yoldaşlarıma, dostlarıma görə «Səndə sülh olsun!» deyirəm.

No ko'u poe hoahanau, a no ko'u poe makamaka, E olelo aku no wau, ano la, i maluhia maloko ou.

9 Allahımız Rəbbin evinə görə Sənə bəxtiyarlıq diləyirəm.

No ka hale o Iehova, o ko kakou Akua, E imi aku no wau, i ka pono nou.