Zəbur 122

1 Davudun ziyarət nəğməsi. Mənə «Rəbbin evinə gedək» deyilərkən sevindim.

Sang til Festrejserne. Af David. Jeg frydede mig, da de sagde til mig: »Vi drager til HERRENS Hus!«

2 Ey Yerusəlim, sənin darvazalarından keçdim, Torpağına qədəm qoydum.

Saa staar vore Fødder da i dine Porte, Jerusalem,

3 Bu, Yerusəlim şəhəridir, Çox sıx tikilmişdir.

Jerusalem bygget som Staden, hvor Folket samles;

4 İsrail üçün verilən şəhadət naminə Qəbilələr, Rəbbin qəbilələri Rəbbin isminə şükür etmək üçün Buranı ziyarət etməyə gəlirlər.

thi didop drager Stammerne, HERRENS Stammer: en Vedtægt for Israel om at prise HERRENS Navn.

5 Hökm üçün burada taxtlar qurulub, Bu taxtlarda Davud sülaləsi oturub.

Thi der staar Dommersæder, Sæder for Davids Hus.

6 Hamı Yerusəlim üçün sülh diləsin: «Qoy səni sevənlər dinc həyat sürsün!

Bed om Jerusalems Fred! Ro finde de, der elsker dig!

7 Qoy qala divarlarının içində sülh olsun! Qoy saraylarındakılar dinc yaşasın!»

Der raade Fred paa din Mur, Tryghed i dine Borge!

8 Yoldaşlarıma, dostlarıma görə «Səndə sülh olsun!» deyirəm.

For Brødres og Frænders Skyld vil jeg ønske dig Fred,

9 Allahımız Rəbbin evinə görə Sənə bəxtiyarlıq diləyirəm.

for HERREN vor Guds Hus's Skyld vil jeg søge dit Bedste.