Zəbur 121

1 Ziyarət nəğməsi. Gözlərimi dağlara dikirəm, Haradan mənə kömək gələcək?

En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øine op til fjellene; hvor skal min hjelp komme fra?

2 Göyləri və yeri yaradan Rəbdən Mənə kömək gələcək.

Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.

3 O, ayaqlarını büdrəməyə qoymaz, Səni qoruyan yatmaz.

Han skal ingenlunde la din fot vakle, din vokter skal ingenlunde slumre.

4 Bax İsraili qoruyan yuxulamaz, Yatıb qalmaz.

Se, han slumrer ikke og sover ikke, Israels vokter.

5 Səni qoruyan Rəbdir, O, sağ tərəfindədir, sənə kölgədir.

Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høire hånd.

6 Gündüz günəşin ziyanı sənə dəyməz, Gecə ay da sənə zərər verməz.

Solen skal ikke stikke dig om dagen, ei heller månen om natten.

7 Rəbb səni hər cür şərdən saxlayar, Canını qoruyar.

Herren skal bevare dig fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

8 Rəbb gediş-gəlişini hifz edər İndidən sonsuza qədər.

Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nu av og inntil evig tid.