Zəbur 121

1 Ziyarət nəğməsi. Gözlərimi dağlara dikirəm, Haradan mənə kömək gələcək?

Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.

2 Göyləri və yeri yaradan Rəbdən Mənə kömək gələcək.

Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.

3 O, ayaqlarını büdrəməyə qoymaz, Səni qoruyan yatmaz.

Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.

4 Bax İsraili qoruyan yuxulamaz, Yatıb qalmaz.

Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.

5 Səni qoruyan Rəbdir, O, sağ tərəfindədir, sənə kölgədir.

Dominus custodit te; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.

6 Gündüz günəşin ziyanı sənə dəyməz, Gecə ay da sənə zərər verməz.

Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.

7 Rəbb səni hər cür şərdən saxlayar, Canını qoruyar.

Dominus custodit te ab omni malo; custodiat animam tuam Dominus.

8 Rəbb gediş-gəlişini hifz edər İndidən sonsuza qədər.

Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.