Zəbur 120

1 Ziyarət nəğməsi. Dar gündə Rəbbi səslədim, O mənə cavab verdi.

V svoji tegobi sem klical h Gospodu in me je slišal.

2 Dedim: «Ya Rəbb, yalançı dodaqlardan, Fitnəkar dillərdən canımı qurtar».

Osvobodi mojo dušo, oh Gospod, pred lažnivimi ustnicami in pred varljivim jezikom.

3 Ey fitnəkar dil, sənə nə veriləcək? Bu işinin əvəzi nə ilə ödəniləcək?

Kaj ti bo dano? Ali kaj ti bo storjeno, ti varljiv jezik?

4 Cəngavərin iti oxları ilə, Süpürgə ağacının odlu közləri ilə!

Ostre puščice mogočnega z brinovo žerjavico.

5 Yazıq canım, Meşekdə qərib olmuşam, Qedar çadırlarında yaşayıram!

Gorje meni, da se mudim v Mešehu, da prebivam v kedárskih šotorih!

6 Mənim belə yerdə, Sülhə nifrət edənlərin içində yaşamağım bəsdir.

Moja duša je dolgo prebivala s tistim, ki sovraži mir.

7 Mən sülh sevirəm, buna görə danışıram, Onlarsa müharibə üçün çalışır.

Jaz sem za mir, toda ko govorim, so oni za vojno.