Zəbur 120

1 Ziyarət nəğməsi. Dar gündə Rəbbi səslədim, O mənə cavab verdi.

Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi: et exaudivit me.

2 Dedim: «Ya Rəbb, yalançı dodaqlardan, Fitnəkar dillərdən canımı qurtar».

Domine libera animam meam a labiis iniquis, et a lingua dolosa.

3 Ey fitnəkar dil, sənə nə veriləcək? Bu işinin əvəzi nə ilə ödəniləcək?

Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

4 Cəngavərin iti oxları ilə, Süpürgə ağacının odlu közləri ilə!

Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.

5 Yazıq canım, Meşekdə qərib olmuşam, Qedar çadırlarında yaşayıram!

Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Cedar:

6 Mənim belə yerdə, Sülhə nifrət edənlərin içində yaşamağım bəsdir.

multum incola fuit anima mea.

7 Mən sülh sevirəm, buna görə danışıram, Onlarsa müharibə üçün çalışır.

Cum his, qui oderunt pacem, eram pacificus: cum loquebar illis, impugnabant me gratis.