Zəbur 120

1 Ziyarət nəğməsi. Dar gündə Rəbbi səslədim, O mənə cavab verdi.

Ég ákalla Guð í neyð minni og hann hjálpar mér.

2 Dedim: «Ya Rəbb, yalançı dodaqlardan, Fitnəkar dillərdən canımı qurtar».

Drottinn, frelsaðu mig frá svikum og prettum.

3 Ey fitnəkar dil, sənə nə veriləcək? Bu işinin əvəzi nə ilə ödəniləcək?

Þú lygatunga, hver verða örlög þín?

4 Cəngavərin iti oxları ilə, Süpürgə ağacının odlu közləri ilə!

Oddhvassar örvar munu stinga þig og glóandi kol brenna þig!

5 Yazıq canım, Meşekdə qərib olmuşam, Qedar çadırlarında yaşayıram!

Hvílík mæða að búa með óguðlegum!

6 Mənim belə yerdə, Sülhə nifrət edənlərin içində yaşamağım bəsdir.

Ég er þreyttur á þeim sem hata friðinn.

7 Mən sülh sevirəm, buna görə danışıram, Onlarsa müharibə üçün çalışır.

Ég þrái frið, en þeir elska stríð og láta ráð mín sem vind um eyrun þjóta.