Zəbur 120

1 Ziyarət nəğməsi. Dar gündə Rəbbi səslədim, O mənə cavab verdi.

Jeg raabte til Herren i min Nød, og han bønhørte mig.

2 Dedim: «Ya Rəbb, yalançı dodaqlardan, Fitnəkar dillərdən canımı qurtar».

Herre! fri min Sjæl fra Løgnens Læbe, fra en svigefuld Tunge.

3 Ey fitnəkar dil, sənə nə veriləcək? Bu işinin əvəzi nə ilə ödəniləcək?

Hvad giver han dig, og hvad giver han dig ydermere, du svigefulde Tunge?

4 Cəngavərin iti oxları ilə, Süpürgə ağacının odlu közləri ilə!

Den vældiges skærpede Pile med Gløder af Enebærtræ!

5 Yazıq canım, Meşekdə qərib olmuşam, Qedar çadırlarında yaşayıram!

Ve mig! thi jeg har været som fremmed iblandt Mesek, jeg har boet ved Kedars Telte.

6 Mənim belə yerdə, Sülhə nifrət edənlərin içində yaşamağım bəsdir.

Min Sjæl har længe nok boet hos dem, som hade Fred.

7 Mən sülh sevirəm, buna görə danışıram, Onlarsa müharibə üçün çalışır.

Jeg er fredsommelig; men naar jeg taler, da ere disse færdige til Krig.