Zəbur 116
1 Rəbbi sevirəm, Çünki O, yalvarışımı eşidir.
Ay-ayatek ni Yahweh gapu ta dengdenggenna ti timekko ken dagiti panagpakpakaasik.
2 Səsimə qulaq asdığı üçün Nə qədər varam, Onu çağıracağam.
Gapu ta ipangpangagnak, umawagak kenkuana iti unos ti panagbiagko.
3 Ətrafıma ölüm bağları sarıldı, Ölülər diyarının sıxıntıları məni haqladı, Dərd-bəlalar məni tapdı. (Sheol h7585)
Pinalikmutandak dagiti tali ti patay, ken tinubngarnak ti palab-og ti sheol; nakariknaak iti sanaang ken ladingit. (Sheol h7585)
4 O zaman Rəbbin adını çağırdım: «Ya Rəbb, amandır, canımı qurtar!»
Ket immawagak iti nagan ni Yahweh: “Pangngaasim O Yahweh, ispalem ti biagko.”
5 Rəbb lütfkardır, ədalətlidir, Allahımız mərhəmətlidir.
Naasi ken awan panangidumduma ni Yahweh; manangngaasi ti Diostayo.
6 Rəbb avam adamı qoruyur, O məni düşkünlüyə düçar olanda qurtardı.
Salakniban ni Yahweh dagiti awan gayawna; naipababaak ket insalakannak.
7 Ey canım, rahat ol, Çünki Rəbb sənə comərdlik etdi.
Mabalinen nga agsubli ti kararruak iti paginanaanna, ta nagimbag ni Yahweh kaniak.
8 Ya Rəbb, canımı ölümdən, Gözlərimi göz yaşından, ayağımı büdrəməkdən qurtardın.
Ta inispalmo ti biagko manipud iti patay, dagiti matak manipud kadagiti lulua, ken dagiti sakak manipud iti pannakaitublak.
9 İndi Rəbbin hüzurunda gəzib-dolaşıram, Dirilər arasındayam.
Agserbiak kenni Yahweh iti daga dagiti sibibiag.
10 «Mən çox əzab çəkirəm» deyərkən İnamımı itirməmişdim.
Namatiak kenkuana, uray idi imbagak “Kasta unay ti panagsagabak.”
11 Mən təlaşa düşüb belə demişdim: «Bütün insanlar yalançıdır».
Dagusko nga imbaga, “Ulbod dagiti amin a tattao.”
12 Mənə etdiyi comərdliyə görə Rəbbin borcunu necə qaytara bilərəm?
Kasano a masubadak ni Yahweh kadagiti amin a kinaimbagna kaniak?
13 Qurtuluş piyaləsini qaldıracağam, Rəbbin ismini çağıracağam.
Itag-aykonto ti kopa ti pannakaisalakan, ken umawagak iti nagan ni Yahweh.
14 Rəbbə Onun bütün xalqı qarşısında Əhd etdiyim təqdimləri verəcəyəm.
Tungpalekto dagiti sapatak kenni Yahweh iti imatang dagiti amin a tattaona.
15 Rəbbin gözündə hər bir möminin Ölümü çox bahadır.
Napateg iti imatang ni Yahweh ti ipapatay dagiti santona.
16 Aman, ya Rəbb, mən Sənin qulunam, Qulunam, kənizinin oğluyam, Buxovlarımı açmısan.
Pudno, O Yahweh, adipennak; adipennak, ti anak a lalaki ti adipenmo a babai; winarwarmo dagiti kawarko.
17 Sənə şükür qurbanları təqdim edəcəyəm, Rəbbin adını çağıracağam.
Idatonkonto kenka ti daton ti panagyaman ken umawagakto iti nagan ni Yahweh.
18 Rəbbə Onun bütün xalqı qarşısında Əhd etdiyim təqdimləri verəcəyəm
Tungpalekto dagiti sapatak kenni Yahweh iti imatang dagiti amin a tattaona,
19 Rəbbin evinin həyətində, Ey Yerusəlim, sənin mərkəzində. Rəbbə həmd edin!
kadagiti paraangan ti balay ni Yahweh, iti tengngam, Jerusalem. Idaydayawyo ni Yahweh.
